06. April 2021
The enchanting unicorn "Nora" is again a pattern from Hoooked. I was unhappy with the German translation (I didn't check the English translation) of the crochet pattern: there were too many errors. On the other hand, the instructions for sewing together were much clearer and finally had several pictures from different angles - that helped a lot!
And there's so much yarn that it's enough for multiple unicorns!
The instructions made me rather unhappy, it's one of the worse ones. I have summarized my comments and corrections for you.
As always, I start with a magic loop for all parts instead of 2 chain stitches.
Body & Legs
Head
Ears
I've sewn the beginning thread at the ear edge downwards and pulled it tight. This way, the ear will slightly gather and look rounder.
Alicorn
I did the alicorn differently: a magic loop with 3 sc and then increased by one stitch each round (in the first sc) until I had 7 sc in one round. Then gently stuffed and sewn.
Simply follow the instructions in the pattern - this time the hints and pictures are great!
The wool was enough for three unicorns, with the third unicorn becoming a dream in pink - the yarn for the mane & tail only lasted for two unicorns. However, I still have a lot of white yarn left - who would like a white horse?
After I had a small herd of three cute but quite similar unicorns, I tried something different: May I introduce? Bubble Gum! Bubble Gum consists mostly of the instructions from Zizi, where the "nose" was shortened by two rows. The ears and horn are an "Original Nora".

Wir sind Häkelanfänger und ich wurde bisher nicht schlau aus der Anleitung- dank dir können wir nun beginnen! 😊
Die Englische Übersetzung ist etwas klarer wie die deutsche Übersetzung. Werde diese für meine Tochter nehmen.
Herzliche Grüsse
Freut mich, dass ich euch helfen konnte! Wenn ihr doch noch über Probleme stolpern solltet, könnt ihr mir gerne eine E-Mail schreiben.
Liebe Grüsse
Katrin